小孩饶有兴致地看着水手 们将货物

the child was quite interested in watching the sailors hoisting the cargo  detail>>

饶有兴趣地

with gusto  detail>>

饶有兴味的

full of interest esbecause unusual fascinating  detail>>

水手们，全体船员

crew  detail>>

将货物空运

fly freight  detail>>

将货物存入关栈

place goods in/take goods out of bond  detail>>

将货物卖给投标者

knock an article down to a bidder  detail>>

将货物运到船边

carting to shipside  detail>>

将货物运往大陆

ferry goods to the mainland  detail>>

和蔼地看着某人

look at sb with a kind regard  detail>>

聚精会神地看着

be all eyes  detail>>

目不转睛地看着

look at intently without winking  detail>>

你也礼貌地看着他

you stare politely right on through  detail>>

深情地看着某人

look at sb. with intensity  detail>>

眼睁睁地看着……跑掉

let something slithrough one's fingers let something slithrough one’s fingers  detail>>

水手们都下船去城里了

all the sailors disembarked from the vessel and went to town  detail>>

水手们降下了救生艇

the sailors lowered a lifeboat  detail>>

兴致

interest; mood to enjoy  短语和例子   没有什么可以减少他的兴致。 nothing could damp his spirits&nb...  detail>>